Ethermetic

  阿诺最近出了本自传，名字很V5——《Total Recall》 有报纸节选了《终结者》那章，这边翻译来以飨众T神/卡神/诺神残友

现在我们必须纠正一个概念上的长期错误了，大家总会认为现今的诸位超级大导演们一出手就是成万上亿的大制作，好像这帮人打学会用摄影机开始就玩儿的是大制作。错！即使像斯皮尔伯格这样已然功成名就的巨鳄也是因陋就简玩儿着小制作慢慢起家走到今时今日的地步。没人能一步登天，也没人能够出道就操控把玩大制作。踏踏实实的走自己的路，以低成本的制作得到业界与影迷的认同，坚持创新坚持学习才是成功的王道。看看这些今日大导演的过去，再看看未来可能会成为大导演的今日新锐们，都是诸君学习的榜样与楷模，也许下一个就是你！

如果你试图从《阿凡达》的故事中去体会发掘詹姆斯·卡梅隆的整个电影世界观的话，那只能是管中窥豹，事实上卡梅隆本人的电影世界观是一个融合了以往经典科幻作品思想精髓，西方主流价值观，各种文化思潮乃至哲学反思的混合体，而曾经影响过他世界观形成以及与其相类似的电影导演们，已经用他们的作品改变了这个世界。

《阿凡达》的热映所带动的一系列变革，已经不再使其仅仅作为一部电影所体现出来那么简单。期间对整个产业，电影拍摄技术，院线硬件乃至营销宣传手法都产生了巨大影响，而这一切在电影上映之前其实就已经悄然开始了。  

也许对于现今很多人来说，特效技术的一日千里与其营造出来的绚烂奇观画面已经不再具备多少震撼性的爆炸点了。在连年的审美疲劳之下所带来的多少是些许的赞叹与惊艳，但《阿凡达》此次下凡绝对会令诸君眼前一亮，甚至是获得前所未有的观影体验。之所以这么说，一是特效先锋卡梅隆苦心经营十来年的绝世之作，二则是因为其本身制作开启了一个特效技术的新时代。

即将于2010年1月4日于国内上映的《阿凡达》，是“世界之王”詹姆斯·卡梅伦在《泰坦尼克》后历经十四年磨一剑的科幻史诗巨制。这样一部足以改变影史的神片，究竟是如何诞生的，片名又有何寓意，随着我们的创世记启动，一同来到《阿凡达》的世界中感受震撼吧。

十二年前的那个12月，卡梅隆精心打造出的《泰坦尼克》全球票房狂卷10亿美元，第二年开春大陆引进后也疯魔神州大地。原本指望着这位“世界之王”乘胜追击拍摄新片的人们，忽然一下就找不到他了。而这一消失，就是将近整整十二载，詹姆斯·卡梅隆到底这些年都在干什么？《阿凡达》之后的他又将有何新动作呢？