
4月初开始翻译的Steve ‘Frosty’ Weintraub在《复仇者联盟》片场对饰演片中大反派Loki的Tom Hiddleston的采访。但因为忙于两本书籍的校对,这篇访谈直到影片上映后才译完。鉴于Loki’s Army小站的朋友们已经节译了其中部分内容,便把自己译文中的剩余内容整理在此(小站朋友译出的部分则显示为 跳跃)。

4月初开始翻译的Steve ‘Frosty’ Weintraub在《复仇者联盟》片场对饰演片中大反派Loki的Tom Hiddleston的采访。但因为忙于两本书籍的校对,这篇访谈直到影片上映后才译完。鉴于Loki’s Army小站的朋友们已经节译了其中部分内容,便把自己译文中的剩余内容整理在此(小站朋友译出的部分则显示为 跳跃)。
ATS成立于1999年,恰逢Y2K世界末日盛行之前。论坛成立的初衷是为了方便一票阴谋论爱好者在网上交换信息。911以及2008经济危机后,阴谋论似乎变得更有市场。随着越来越多的会员加入,ATS现在号称拥有上千万的帖子以及每月四百万的访问量。疯狂的阴谋论爱好者飞蛾扑火般聚集在ATS上分享他们的原创阴谋论,无数稀奇古怪的理论在ATS搅拌发酵汇集成一个巨大的阴谋论巴别塔。
ATS发展到今天已经成了一个拥有独立街头记者,电台网络的综合媒体。 一些重量级的阴谋论家,譬如Jim Mars, John Lear等都在ATS开设专版长期驻守,Jim Mars甚至还有一本同名以汇集ATS研究材料的阴谋论著作出版。
社区人气高涨,悲情少数派、非主流的气质也在逐渐消退,要知道,阴谋论爱好者需要的就是“真理掌握在少数人手里”的优越感。ATS设计精良的版面似乎跟地下室不见天日的阴谋论者爱好者格格不入。这样一来新的阴谋论自然也产生了。很多人逐渐开始怀疑ATS的目的,新的理论认为ATS是政府的网络社会控制工具,其作用在于监视并误导阴谋论受众,想想看一群自以为掌握秘密知识的家伙仍不过是井底之蛙,对阴谋论者来说还真是奇耻大辱。不过这些指责也并非空穴来风,John Lear就曾指名道姓的指责ATS的管理员是政府的密探,并爆料关于意大利农夫Billy Meier的大讨论中充斥了ATS管理员的各种秘密引导和干涉。争辩最终以John Lear的愤然退出告终,孰是孰非,锡帽子们的心中自有定论。
以我的体验来说,ATS的版面似乎分的太细,每次深入其中都犹如堕入无尽深渊,海量的资料
让你的脑子不得不长期处于胶着状态。你也很难分清论坛的重心。似乎任何一条无意识的新闻,都能被楼下的回帖解析放大变成天大的阴谋,不过这不就是阴谋论的魅力所在吗?虽然ATS像所有其他所有那些人气网络社区一样充斥着阴谋,冲突和无奈但它仍然是阴谋论坛中的超级流行明星。世界经济的持续低迷只会让ATS更加壮大,更多的网络阴谋论将会诞生于此,人们翘首期望着不知从哪来冒出来的whistle blower(爆料人)狠狠颠覆他们平庸的世界观,并为掌握秘密知识而感到欣喜若狂。
2011年1月,华盛顿日报报道亚利桑那枪手Jared Lee Loughner是ATS注册会员。
校园枪手Jeff Weise在杀死九人并自杀前曾在ATS发帖预告他将成为一个校园枪手。
ATS地址:http://www.abovetopsecret.com/


GLP是另一个类似ATS的人气论坛,但GLP的论坛结构简单,风格类似于早期的网络讨论版,整个论坛并没有任何分区,所有的讨论都集中在主面板上,这就导致了任何一个发帖都会像绑上铅球的死刑犯样迅速沉入到几页开外的贴海之中。所以你会经常看到发帖者歇斯底里的要求置顶他们的“重要信息”。跟ATS类似,GLP也有自己的FLV视频平台,以及电台网络,GLP甚至还拥有一个专属的天文观测台,所有的观测映像都能为GLP会员提供实时转播,以方便“X星痴(Planet Xtards)”“太阳痴(soltards)”“银河联邦痴(galactictards)”等等痴迷者(将任何一种阴谋论与retard组合以示阴谋论中毒太深)随时关注来自外层空间的威胁。在厌倦了无数有理有据、合情合理却似乎永远无法兑现的末日预言后,GLPer似乎发展出了一种处变不惊的独特幽默感,在GLPer看来,任何现象都有发展成末日的潜在可能性,所以发帖者往往在内容后面加上一句“末日将至”以制造耸人听闻的效果。除此以外。
GLP还有另一个有趣的句式,你可以就自身的任何属性发帖,并期望回帖者能就此发问,问题可以跑题千里,但最重要的是在讨论中分享各自掌握的情报或仅仅是为了搞笑。假如你是一个身材劲爆的女同性恋,你便可以此为题发帖,并要求对方向你提出一个问题。从ATS逃难至GLP的John Lear也以“我是真正的John Lear,问我一个问题”为题发帖,并受到了疯狂的关注。
GLP的叔叔党,当阴谋论者不肯定自己的理论或是因为身份敏感爆料有危险的情况下,往往借助“我那个在海军天文台工作的叔叔告诉我…”这样的句式发帖,回帖者往往不会认真看待发贴者的信息。但随着时间的推移,总有一些叔叔告诉我的信息一语成谶。当然,大部分叔叔不过是人到中年还在麦当劳打工却满脑子幻想的屌丝罢了…
就人员构成来说,GLP论坛似乎充斥了大堆愤怒的宪法捍卫者,这个人群反对嬉皮,反对左翼知识分子,反对大政府,反对金融寡头,反对联邦应急管理局,反对一切官方的说辞,反对奥巴马和铁锤党,厌恶新时代运动的花言巧语。主流媒体和常识在GLP被视为可笑的癔语和谎言。GLP的讨论中无时无刻不加入对于时政和种族问题的热嘲冷讽。一个标准的GLPer应该从现在开始建造自己的地下掩体,并在之中囤积罐头食物和武器以准备即将到来的新世界次序。
如果你厌恶娘炮的花哨界面,让人抓狂的论坛分区,如果你受够了不断上升的油价,爱国者法案、水中的氟、化学烟雾、登月骗局… 那么GLP无疑是一个发泄怒火,分享你的末日理论的绝佳去处。
GLP地址:http://www.godlikeproductions.com/

《萤火虫》(Firefly),棕衣(Brown Coat),这很可能成了某些人心中的永远之痛,即便讨回来一部大荧屏电影;而《核爆危机》(Jericho),派送竖果(Nuts),送回来了7集第二季,但终躲不过命运。我知道你们在想些什么!

James Erwin,37岁,是个在爱荷华州某金融事务所编软件手册的普通人
去年8月31日中午,Erwin从办公桌起身,去公司餐厅热了个面包,回到办公桌前
一边咬面包一边登上了社交新闻站Reddit,就某论题写了条回复
一小时内,他成了网络明星
三小时内,有个电影制片人找上了他
两星期内,有片厂找他把回复写成电影
两个月内,他辞了工作成为一名全职好莱坞编剧
让我们把话从头说起
坠入深渊…